The Fiery Furnaces, 2009